Demarche Administrative (2/2)
-Creer son entreprise
-Avocats et traducteurs
Créer son entreprise
Si vous êtes tentés par l’aventure de la création d’entreprise dans la Baie, sachez que la mairie de San Francisco édite une brochure, mine d’informations : « Getting a Business Started » disponible au :
La mission économique
Dépendant du Ministère du commerce et de l’industrie et du Secrétariat d’Etat au commerce extérieur, les Missions économiques sont les “Rouages essentiels du dispositif d’appui au commerce extérieur. Les 166 Missions économiques assurent de manière complémentaire des missions de souveraineté et des missions d’appui à l’internationalisation des entreprises françaises. Les deux activités, qui se nourrissent mutuellement, permettent d’assurer la continuité dans l’effort d’accompagnement des entreprises sur les marchés extérieurs.”
Pour les Etats-Unis, le site de la Mission économique est : http://www.dree.org/etatsunis/
Les missions sont organisées par secteur sur les Etats-Unis et non pas géographiquement. Par exemple la mission de San Francisco est spécialiste des technologies de l’information et de la communication. Chaque mission fournit des études sectorielles d’actualité, des études de marchés spécifiques, propose des rapports et des documentations gratuites, peut procéder pour vous à des missions de prospection, des veilles sectorielles et peut également organiser des missions collectives. Ces prestations sont payantes.
Pour faciliter votre accès à l’information, les missions ont un point d’entrée commun : le service d’accueil et d’orientation (SAO), ainsi sur leur site sélectionnez “Les missions économiques à votre service”.
Exemples d’études réalisées en 2001 par la mission de San Francisco : “Distribution des logiciels sur Internet aux Etats-Unis”, “Le secteur de l’audiovisuel aux USA”.
Agence française pour le développement international des entreprises. UBIFRANCE
www.ubifrance.fr
UBIFRANCE est votre partenaire pour les salons professionnels à l’étranger et les grandes expositions. Elle vous aide à organiser des colloques sectoriels et conférences techniques à l'étranger et réalise des partenariats industriels et technologiques avec des entreprises installées à l’étranger.
Banques d’affaires :
|
Banque Nationale de Paris - Paribas
180 Montgomery street
San Francisco CA 94104
Tél : (415) 956-0707
Fax : (415) 434-4912
|
Bank of the West
295 Bush Street
San Francisco, CA 94104
Tél : (415) 765-4886
|
|
CREDIT AGRICOLE
101 California Street, Suite 4390
San Francisco, CA 94111
Tél : (415) 391-0810
Fax : (415) 986-4116
|
SOCIETE GENERALE
1 Montgomery Street, Suite 3220
San Francisco, CA 94104
Tél : (415) 433-8400
Fax : (415) 989-9922
|
Haut de page
Index du Petit Débrouillard
Avocats et traducteurs :
1. Les avocats
2. Les traducteurs
Les avocats
Pour vous assister dans certaines démarches administratives, le Consulat Général de France a agréé certains professionnels francophones :
|
Me William BARTON
PRINCE, YEATES & GELDZAHLER
City Centre I, Suite 900
SALT LAKE CITY, UT 84111
Tel. (801) 524-1000 Fax. (801) 524-1099
Droit commercial et droit des sociétés.
|
Me Francois Laugier
Ropers, Majeski, Kohn & Bentley (RMKB)
(Avocat: France, Californie, Washington D.C.)
1001 Marshall Street
Redwood City, CA 94063
Tel : (650) 780 1691 Fax : (650) 780 1701
Mel : Francois@rmkb.com
Droit des affaires, sociétés, contrats, Hi-Tech, fusions/acquisitions, droit international et litiges Cabinets a San Francisco, Redwood City, San Jose, Los Angeles, Boston et New York.
|
|
Me Paul CHOQUETTE
FINNEY & CHOQUETTE & GUELICH
Grand Central on the Park
SEATTLE, WA 98104-2534
Tel. (206) 233-0122 Fax. (206) 233-0119
Immigration, droit des affaires et de la famille.
|
Me Jean-Yves LENDORMY
LUSCUTOFF, LENDORMY & ASSOCIATES
1 Post Street, 21st Floor
San Francisco, CA 94104-5200
Tél : (415) 989-7500
Fax : (415) 989-1465
Droit des affaires, immobilier, assurance, contrats, litiges, immigration, succession, famille, accidents
|
|
Me Richard COLLIER SEARS
One Maritime Plaza, Suite 700
San Francisco, CA 94111
Tél : (415) 399-1255 ou (415) 986-4546
Fax : (415) 399-9775
Spécialisé en affaires commerciales et accidents
|
Me Michael MARCH
CASE, BIGELOW & LOMBARDIE
Grosvenor Center, Suite 2600
737 Bishop Street
HONOLULU, HI 96813
Tel. (808) 547-5449 Fax. (808) 523-1888
Affaires civiles et commerciales.
|
|
Me. Karen L. GILBERT
1001 Fourth Avenue Plaza, Suite 4312
SEATTLE, WA 98154-1065
Tél : (206) 464-1908
Fax : (206) 389-1708
Immigration, droit de la nationalité, certificats de coutume
|
Me Karen PERRET
1191 Second Avenue, Suite 1800
SEATTLE, WA 98101
Tel. (206) 623-2644 Fax. (206) 682-4198
Mél : kperret@msn.com
Droits des affaires, Droit international, successions,
famille, contrat de mariage.
|
|
Me John KAMAN
57 Post Street, Suite 903
SAN FRANCISCO, CA 94104
Tel. (415) 362-3664 Fax. (415) 362-6910
Mél : jkaman@kamanlaw.com
Droit commercial, immigration.
|
Me Michel ROUHANI
2005 De La Cruz B suite 185
Santa Clara, CA 95050
Tél : (408) 988-7722
Fax : (408) 988-3345
Droit des affaires, sociétés, contrats, litiges,
immigration, impôts, faillites, assurances, accidents
|
|
Me Paul TOUR SARKISSIAN
TOUR-SARKISSIAN LAW OFFICES
211 Gough Street, Third Floor
San Francisco, CA 94102
Tél : (415) 626-7744
Fax : (415) 626-8189
Affaires civiles et commerciales, immobilières, immigration et succession
|
Me Eva VOISIN
10 Twin Dolphin Drive, Suite B500
Redwood City, CA 94065
Tél : (650) 595-1448
Fax : (650) 591-8884
Immigration, immobiliers, impôts, successions, héritage (Estate planning)
|
Haut de page
Index du Petit Débrouillard
Les Traducteurs
Voici une liste de traducteurs agréés par le Consulat. Toutefois, avant de faire appel à leurs services, il vous est conseillé de vous faire reconfirmer par le Consulat leur appartenance à la liste.
|
BERTHIN Christine
110 Bradley Drive
SANTA CRUZ, CA 95060
Tel. (408) 427-9520
Berthmurph@aol.com
|
BREMOND Dominique
School of French & Translation Service
500 Sutter Street, #310
SAN FRANCISCO, CA 94102
Tel. (415) 362-3666
Fax. (415) 362-4334
Info@frenchclass.com
Ang/Fr, Fr/Ang
état civil, juridique, médical, publicité,
mode...
|
|
CERVISI Gisèle
222 Cardenas Avenue
SAN FRANCISCO, CA 94132-2420
Tél/Fax. (415) 584-2032
Comoff@pacbell.net
Ang/Fr, Fr/Ang
légal, commercial, médical, technique
et académique
|
KUIPPERS Francine
Accent on Languages
1702 Solano Avenue
BERKELEY, CA 94707
Tél. (510) 525-0625
Fax. (510) 525-7811
Francinek@aol.com
|
|
HOFFMAN Martin
274 Sanchez Street (à Market)
SAN FRANCISCO, CA 94114
Tél. (415) 558-9848
Fax. (415) 558-9464
Mghtrans@aol.com
Fr/Ang Ang/Fr
Droit, commerce, télécommunications,
informatique, tourisme
Interprétariat
|
ANDERSON Alison
20 Lower Alcatraz N°1
Mill Valley, CA 94941
(415) 389-1346 ou (415) 397-4440
alisona@mindspring.com
|
|
ROTH Armand
Ibis Communications, Inc.
11 Woodland Avenue
SAN FRANCISCO, CA 94117
Tél./Fax ; (415) 564-5929
Wwnest@wwnest.com
|
DUJARDIN Carole
French à la Carte
2149 Magellan Drive
OAKLAND, CA 94611
Tél. (510) 339-9889
Cdujardin@aol.com
|
|
SALAIS Raegen
Raegen Salais
132 Cypress Place
Sausalito, Ca. 94965
Tel 415/331-3040
ou 415/397-4364
Fax : 415/331-3041
rsalais@ix.netcom.com
|
CARLE Virginie
330 Sierra Vista, #4
MOUNTAIN VIEW, CA 94043
Tél. (650) 962-0428
|
|
GUILLAUME-ANGLE Muriel
1215 Lombard Street
SAN FRANCISCO,
CA 94109
Tél. (415) 885-2535
Fax. (415) 885-1240
Mga@taals.net
|
Drs. LELS-HOHMANN Nienke
Law Offices of J. Barton
465 California Street,
Suite 200
SAN FRANCISCO, CA 94104
Tél. (415) 956-3385
Fax. (415) 989-8947
Nienkel@aol.com
|
|
de SIBERT Fred
566 Mountain Home Road
WOODSIDE, CA 94062
Tél. (650) 851-8609
Fax. (650) 851-2216
Fcs@etrans.com
|
|
Haut de page
Index du Petit Débrouillard
|
